Texas Decides 2018 Voters Guide
Start Over

Voters Guide

Austin Proposition E - Health and Human Services

Ballot Language: The issuance of $16,000,000 in tax supported general obligations bonds and notes for planning, constructing, reconstructing, improving, and equipping a neighborhood public health and human services facility in the Dove Springs area; and the levy of a tax sufficient to pay for the bonds and notes.Explanation: If approved, the City Manager will expend $16 million to construct a multipurpose neighborhood facility in Dove Springs. This project was proposed by Austin Public Health (APH). The facility would be co-located with the Dove Springs Recreation Center at 5801 Ainez Dr, on City-owned land. It would provide public health services, as a complement to the primary care service provided by the nearby CommUnityCare Health Center. The facility proposes to include a neighborhood services center; Women, Infant, and Children (WIC) Food and Nutrition Service office; immunization clinic; childcare center; and event space for nonprofit partner agencies.Lenguaje de las Boletas: Emisión de $16,000,000 en bonos de obligación general y pagarés respaldados por impuestos para planear, construir, reconstruir, mejorar y equipar una facilidad nueva de vecindario para servicios humanos y de salud pública en el área de Dove Springs; y para imponer un impuesto suficiente para pagar los bonos y pagarés.Explicación: Si se aprueba, el Administrador de la Ciudad gastará $16 millones para construir un centro multipropósito para el vecindario de Dove Springs. Este proyecto fue propuesto por Austin Public Health (APH). La instalación se ubicaría junto a el Centro de Recreación Dove Springs en 5801 Ainez Dr, en terrenos propiedad de la ciudad. Proporcionará servicios de salud pública, como complemento del servicio de atención primaria provisto por el cercano Centro de Salud de CommUnityCare. La instalación propone incluir un centro de servicios vecinales; Oficina de Servicios de Alimentos y Nutrición para Mujeres, Bebés y Niños (WIC); clínica de inmunización; guardería y un espacio para eventos de las organizaciones sin fines de lucro.

Click a candidate icon to find more information about the candidate. To compare two candidates, click the "compare" button. To start over, click a candidate icon.

  • Yes - For the Measure

  • No - Against the Measure